【PEOPLE】突破、颠覆的开挂人生，22岁才开始学舞却获奖无数更被女王封爵

撰文 | 阿嚏

图片及资料来源于网络

预计阅读时间5分钟

相信不少的街舞教室收到最多的提问之一是：我已经22了，现在学街舞来得及吗？尤其是看到像马梓铭、席嘉琪，还有小蘑菇这样少年成名的，再加上今年几档综艺节目“大神”们清一色都是十几岁就开始习舞的，更让我们这些普通人对学街舞望而却步了。

但曾经有这么个年轻人不仅在22岁“高龄”才开始正式接受舞蹈训练，更是在5年之后就创建了属于自己的舞团，此后一路开挂，获得国际大小奖项及提名44项，其中包括7项奥利弗奖[注1]和2项托尼奖[注2]。他还是目前唯一一个同时获得托尼奖最佳音乐剧导演和最佳编舞的英国人，被誉为最有观众意识的艺术家，他从未对他的作品细节有过多的解释，因为他希望保留观众自己的见解。

在2016年也就是他56岁的时候，更是获得大英帝国骑士勋章。这个人就是出生于1960年的现代芭蕾剧界“鬼才”编导马修·伯恩（Sir Matthew Bourne），《纽约时报》评价他为“大师级的叙事者”。除了学习编舞，马修·伯恩还做了14年的职业舞者，最后一次舞台表演是在他自己的百老汇版《天鹅湖》中出演管家。

从1988年开始至今的30多年，他参与创作、编导的舞剧和音乐剧作品近30部。其中最著名的是1995年首演的《天鹅湖》即使不喜欢芭蕾，你也会爱上马修·伯恩的《天鹅湖》，如今被称为“马修·伯恩版天鹅湖”，也就是传说中的“男版天鹅湖”或者“同性版天鹅湖”。在这版的《天鹅湖》中，故事背景不仅被设置为了现代，更惊人的转变是原本和王子上演浪漫悲情故事的女主天鹅被改写为了“男主”天鹅。

当然《天鹅湖》可不是他唯一的一次对传统芭蕾的“叛逆”行为，“粉红甜心版胡桃夹子”“哥特版的睡美人”、“二战版的灰姑娘”都一一打破了古典芭蕾在大多数人心目中的印象，可以说是“惊世骇俗”，当然也是一种“离经叛道”，以至于“男版天鹅湖”最初上映时出现过“小孩当场哭泣，观众愤然离席”的情景，不禁让人想起了库布里克的《2001：太空漫游》首映时的情景。

众所周知，证明一部作品好坏的最佳标准不是奖项，而是时间。同样的，马修·伯恩所做的大胆突破在一次次的复排和巡演中被越来越多的人所接受和喜爱，这也证明了他对经典童话再思考的价值和意义。他的现代版改编不仅仅是停留在形式上的，他对柴可夫斯基和普罗科菲耶夫音乐整体结构的完整保留，他在舞台设计和角色设置上的颠覆创新是对时代脉搏的完美把握。 

譬如《天鹅湖》中的天鹅角色不仅是性别上的回归，更是物种上的重置，舞台上天鹅的宽广羽翼其实更偏向男性的肌肉感，而天鹅和王子间的感情不仅仅是雄性与雄性更是人类和动物间的情感关系，而王子“傀儡式”的成长过程中你能嗅到美国电影《毕业生》和《早餐俱乐部》中对于青春和未来的反思。

（马修·伯恩版天鹅湖原版预告）

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z0761x13fpl&width=500&height=375&auto=0

或许这还要归功于他自己并不“优秀”的青春期，比如在14-16岁之前他居然也是一个“追星狗”，集邮明星签名（英文中称为avid autograph hunter）的狂热度大概可以赶上“虹桥一姐”。几乎伦敦西区所有剧院和明星们入住的顶级饭店的前后门都留下过他的身影，说不定现在去剧场问问还能挖出当年他的“疯狂事迹”。而18岁的时候他还放弃了学业转而到BBC和国家剧院等地方打零工，可以说是相当的“不务正业”了。

但谁又能想到，这么一个18岁前都未接触过舞蹈的“疯子”竟然在22岁后搭上了一部通向成功的高速电梯。“世上无难事，只怕有心人”讲的不就是像马修·伯恩这样的家伙吗？他的成功固然有运气的成分在，但你要是以为纯属运气，那你就太高估了运气，低估了人本身。尤其是当你看过一次他的作品，你就或在各种细节之中看出他背后所做的积累。

（马修·伯恩版睡美人原版预告）

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0761tawnmz&width=500&height=375&auto=0

他对于童话背后黑暗部分的敏锐捕捉和独特解构，他对于历史和不同艺术形式的融会贯通，都不是一朝一夕可以促成的。譬如把《灰姑娘》首演之夜 | 你上一次怦然心动，是在哪一刻？ 的故事背景设置在二战期间正是因为他了解到普罗科菲耶夫式在二战期间完成了《灰姑娘》的谱曲。而《灰姑娘》其中一场重头戏，梦想和倒叙中的华丽舞会部分，则是借鉴了真实发生在伦敦大轰炸时的巴黎咖啡厅惨案。故事中关键的精灵教母转而成为穿着白色西服的天使则是“偷师”自1946年的经典电影《平步青云》。

此外《魂断蓝桥》等等好莱坞经典黑白电影和英国喜剧大师卓别林的作品都是他的启蒙者，所以你可以在他的舞剧中从表演到剧本发现很多电影的影子。所以马修·伯恩的作品好看，不仅因为芭蕾舞本身的出色，还因为在他的作品中，编舞、服装、灯光、音响、视效都出色地吸收了其他艺术元素。比如，为《灰姑娘》的二战背景和场景服务，而加入了现代舞、爵士舞、踢踏舞、华尔兹等不同舞种。

（马修·伯恩版灰姑娘原版预告）

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0761iw2h9o&width=500&height=375&auto=0

所以与其说马修·伯恩是从22岁开挂人生，或许厚积薄发这个词才更合适，他让“古老”的芭蕾艺术焕发出了“第二春”。从那些值得品味和推敲的细节之处可以看出他对于舞蹈艺术的炽热感情，还有他对于自己国家，即英国文化的依恋。马修·伯恩的成功也再次证明了——舞蹈，是可以穿越文化隔阂的人类共同语言。幸运的是，如果你也想像马修·伯恩那样发现自己的“开挂人生”，“有些体育”旗下品牌“嘻哈共和”或许可以成为你的启蒙者之一。

点击“阅读原文”可以欣赏男版《天鹅湖》

友情提示：8月25日前马修·伯恩版的《灰姑娘》都在上海文化广场上演中

普通人的平均阅读速度为300-500字/分钟

[注1]：奥利弗奖，全称为劳伦斯·奥利弗奖（Laurence Olivier Awards），是英国最重要的戏剧及音乐剧奖项，相当于英国戏剧节的奥斯卡奖。

[注2]：托尼奖，全称为安东尼特·佩瑞奖（The Antoinette Perry Award for Excellence in Broadway Theatre），是美国最重要的话剧及音乐剧奖项，相当于美国戏剧节的奥斯卡奖。

资料参考：

https://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Bourne

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1495712

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1517122

https://www.newyorker.com/magazine/2007/03/12/swans-way

有些体育晚报编辑部

今日起诚邀各位吃瓜群众

爆料你身边的街舞奇人奇事

联络邮箱：[e-mail]

------------不要错过这些------------

-------2018年HHI人物专访回顾-------

上周回顾